Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026
Verantwortliche Stelle
Marie-Alexie Borromei, Entrepreneur Individuel, SIREN 849 182 951, 104 rue Larevellière, 49100 Angers, France. Kontakt: contact@chronovolt.app.
Was wir erheben
Bei einer Bestellung: deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, deine Rechnungsadresse und die Details deiner Bestellung. Kartendaten verarbeitet Stripe; wir sehen und speichern sie nie.
Bei der Aktivierung der App mit einem Code: deine E-Mail-Adresse, deinen Aktivierungscode und eine anonyme Kennung deines Geräts, damit ein Code ein iPhone freischaltet. Die App prüft deine Lizenz höchstens einmal täglich bei unserem Server.
Beim Start der App: ihre Versionsnummer, damit unser Server ihr mitteilt, welche Funktionen verfügbar sind. Alles andere in der App, einschließlich des App Clips und der eingefügten Bildschirmfotos, bleibt auf deinen Geräten.
Beim Besuch der Website: anonyme, zusammengefasste Statistiken (aufgerufene Seiten, verweisende Website, Land, Gerätetyp) über Vercel Web Analytics, ohne Cookies und ohne dich zu identifizieren.
Warum
Um deine Bestellung abzuwickeln und zu liefern, dir deinen Aktivierungscode und Informationen zur Bestellung zu senden, deine Lizenz zu prüfen, unsere Buchhaltung zu führen und zu verstehen, welche Seiten und Links Besucher bringen.
Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (deine Bestellung und Lizenz), rechtliche Verpflichtung (Rechnungsstellung und Buchhaltung) und unser berechtigtes Interesse (anonyme Statistiken und Verhinderung der Code-Weitergabe).
Cookies
Wir setzen nur Cookies, die die Website zum Funktionieren braucht: eines merkt sich deine Sprache, ein anderes hält das Tutorial auf deinem Gerät freigeschaltet. Keines verfolgt dich, daher gibt es kein Einwilligungsbanner.
Speicherdauer
Bestell- und Buchhaltungsdaten: 10 Jahre. Aktivierungsdaten: solange deine Lizenz aktiv ist. Kontaktdaten: 3 Jahre nach deinem letzten Kauf oder deiner letzten Nachricht.
Empfänger
Nur wir und unsere Dienstleister: Stripe (Zahlungen), Vercel (Hosting und Statistiken), Upstash (Aktivierungsdatenbank) und Resend (E-Mails). Einige haben ihren Sitz in den USA; diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Wir verkaufen oder vermieten deine Daten nie.
Deine Rechte
Nach der DSGVO kannst du deine Daten einsehen, berichtigen, löschen oder exportieren und ihrer Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen. Schreib an contact@chronovolt.app von der betroffenen Adresse aus. Wenn du meinst, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du dich bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, oder bei deiner örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.
Beschwerde bei der CNIL einreichen